Mali Veliki Èovek je bio moj brat, ali ti nisi on.
Myslel jsem, že by byl můj bratr... šťasten, kdyby věděl, že se jeho mladší bratr vrátil v jeho výstroji.
Мислио сам... мом брату би било драго... да ме види у свом оклопу.
Kdybys byl můj bratr, dala bych tě k adopci.
Да си мој брат, дала бих да ме усвоје.
To byl můj bratr a teď už nechodí.
То је био мој брат, и сада не може да хода.
Ale i tak, to byl můj bratr.
Ali ipak... Bio mi je brat.
Víš, jak dlouho byl můj bratr na čekací listině?
Znaš koliko ga je moj brat èekao?
To byl můj bratr, koho hodil do kufru!
Taj kojeg je ubacio u prtljažnik je moj brat.
Kde byla, když byl můj bratr připoutaný k elektrickému křeslu?
Stvarno. Gdje je bila kad je moj brat bio vezan za elektriènu stolicu?
Jeden z nich byl můj bratr.
Jedan od njih mi je brat.
Řekněme si to na rovinu, podle běžných kritérií byl můj bratr kriminálník a obrovský vůl.
I, budimo iskreni... po svim normalnim mjerilima, moj brat je bio kriminalac i kolosalno sjeban.
Pane Schecku, den, kdy byl můj bratr neprávem odsouzen z tohoto zločinu, změnil nejen jeho život, ale i můj.
" Gosp. Šek, dan kada je moj brat nepravedno osuðen za ovaj zloèin promenio je ne samo njegov život, veæ i moj."
Ten chlapec, kterého zabili... To byl můj bratr.
Taj djeèak koji je ubijen je bio moj brat.
Prostě vím, že kdyby byl můj bratr dnes naživu, že...
I, prosto znam, da je moj brat još živ...
I kdybychom byli spříznění, kdybys byl můj bratr, moje city se k tobě nikdy nezmění.
Èak i ako smo rodbina, èak i ako si mi brat... Moji osjeæaji se nikada neæe promijeniti.
Hodně pro mě znamená, víš, miluju ho, jako kdyby byl můj bratr...
Užasno mi puno znaèi. Volim ga kao da mi je brat.
Byla jsem ještě dítě, když byl můj bratr zabit přímo přede mnou...
Ubijen je od strane Magova. Krvavih Magova...
Vzpomínám si, jak byl můj bratr naštvaný když se mě v 16 snažil sbalit nějaký grázl.
Ja se sjeæam da moj brat nije bio sretan što se netko trudio da mi bude deèko sa 16god.
Když byl můj bratr ochotný riskovat život, aby to zastavil, tak jsem já ochotná riskovat svůj, abych mu pomohla.
Ako je moj brat rizikovao život da spreèi to, ja æu rizikovati svoj da mu pomognem.
Protože není ani trochu možné, aby byl můj bratr mrtvý.
Постоји апсолутно нема шансе да је мој брат је мртав.
Kdyby to byl můj bratr nebo tvoje sestra, nechtěla bys ji vidět?
Da je to moj brat ili tvoja sestra, zar ne bi želela da je vidiš?
Kdyby jeho bratr byl můj bratr...
Da je njegov brat moj brat...
Že byl můj bratr ze smečky zabit podvraťákem?
Džubac mi je ubio brata iz èopora?
A poslední byl můj bratr, který mě sdílel se strýcem.
Poslednji je bio moj brat, koji me je delio s ujakom.
A pak jsi mi řekl, že to byl můj bratr.
A onda si mi rekao da je to moj brat.
Nade všechno ostatní to byl můj bratr.
Bio mi je brat, iznad svega ostalog.
A věřil jsem mu, jako by byl můj bratr.
I mogao sam da mu verujem kao roðenom bratu.
Cítím se zrazený, Lylo, byl můj bratr.
Осећам се изданим, Лила он је био мој брат.
No, jeden znich byl šestnáctiletý chlapec, A to byl můj bratr.
Jedan od njih je 16-godišnji deèak i to mi je bio brat.
Jen za to, že mi dal své klíče od auta, byl můj bratr dvakrát uvězněn a byl pronásledovaný do té míry, že musel opustit svou práci jako geolog a opustit zemi se svojí ženou a dvouletým synem.
Само због тога што ми је дао кључеве од свог аута, мој брат је ухапшен два пута и био толико малтретиран да је на крају морао да да оставку на посао геолога и напустити земљу са својом женом и двогодишњим сином.
0.53566884994507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Томас ми је био брат, исто колико и теби син. 